public void End() fonksiyonu içerisindeki  "byte[] contentbyte = ms.GetBuffer();" kodunu  
byte[] contentbyte = ms.ToArray(); olarak değiştirmemiz gerekiyor.

Birde
else fontname = "\\ariali.ttf"; kodunu else fontname = "\\arial.ttf";

olarak değiştirisek defaultta italik gelmez.

Öte yandan RdlEngine->Report.cs dosyasına

        public bool ItextPDF = true;
        static DirectoryInfo dirWindowsFolderx = Directory.GetParent(Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.System));
        // Concatenate Fonts folder onto Windows folder.
        public string FontFolder = Path.Combine(dirWindowsFolderx.FullName, "Fonts");

kodlarını eklememiz gerekiyor.

Birde tabi itextsharp apisini RdlEngine projesine "Add Reference" yapmamız gerekiyor.

Kullanımı designer üzerinden çok basit.

C# ile bir örnek
projeye RdlEngine apisini referans ediyorum.
------------------------------------------------------------------------
RDLParser rdlParser = new RDLParser(File.ReadAllText("d:/x.rdl"));
Report report = rdlParser.Parse();
byte[] bytes=null;
ListDictionary parameters = new ListDictionary();
parameters.Add("REFNO", "2");
report.RunGetData(parameters);
using(MemoryStreamGen ms = new MemoryStreamGen())
{
     report.RunRenderPdf(ms, report.BuildPages());
     bytes = (ms.GetStream() as MemoryStream).ToArray();
     ms.CloseMainStream();
}

------------------------------------------------------------------------
Yukarda verdiğim örnekte önceden yarattığım x.rdl rapor dosyasına "REFNO"->"2"
paremtresi gönderek çalıştırdım. Raporun içerisindeki queryleri REFNO ile bağlantılı
hazırladığım için istediğim tablodaki istediğim bilgileri rapora yazdırabildim. Sonra
onu bytes variablesine export ettim.